Sekai No Himitsu (tradução)

Original

Sayuri

Compositor: Não Disponível

Quando amanhece, as flores estão desabrochando
O Sol começa a subir no céu
Antes que a cidade acorde, abrindo os olhos
Lentamente se revela, o segredo do mundo

O que você escondeu
No seu baú do tesouro de infância?
Eu traduzo a voz do meu coração em palavras
Um prisma reverbera perto do meu ouvido

No final dos dias que parecem imutáveis
Se algo for perdido, algo novo sempre nascerá
Aconteceu alguma coisa no canto vazio em frente à estação de trem?
Parece que de repente tento me lembrar

Desconhecido e não pode ser visto pelos olhos, o amor
Eu quero gritar, em algum lugar no mundo, há salvação
Sorrindo, você que está sorrindo a ponto de chorar
Fica sozinho bravamente, na fenda das nuvens

Quando espio pelo buraco da fechadura
Ainda hoje, o segredo gentil gira os ponteiros do relógio novamente
Ouvi a voz de alguém me chamando, estávamos fazendo uma promessa
Ainda hoje, você continua girando os parafusos

O badalar das cinco horas, ressoando no meio da cidade
As luzes das casas estão começando a acender
As costas das pessoas estão indo e voltando, as sombras estão se aproximando
Um segredo se espalhando dentro da janela

A razão pela qual eu sempre corro atrás das palavras disparadas contra mim é porque
Eu nunca percebo o sentimento por trás dessa voz
Ficar em silêncio como se estivesse rezando, sua figura de costas
De repente refletido por trás das minhas pálpebras

Não pode ser dito corretamente, não pode ser transmitido
As esperanças turvas, ainda residem em meu coração
Tão confuso e sozinho, sempre mudando as pessoas ao lado
Está se preenchendo, quanto mais pessoas se juntam

Quando viro a página, ainda hoje, as doces lembranças
Estão cuidando dos meus dias à distância
Alguém rega lentamente o canteiro
Então eu também continuo girando o parafuso

Enquanto continua a mudar de forma e nome
O amor se esvai ao vento, e continua a viver no meio da cidade
Sorrindo, aqueles que estão sorrindo à beira do choro
Eu vou andar como se juntasse os seus pedaços

Desconhecido e não pode ser visto pelos olhos, o amor
Eu quero gritar, em algum lugar no mundo, há salvação
Sorrindo, você que está sorrindo a ponto de chorar
Fica sozinho bravamente, na fenda das nuvens

Quando espio pelo buraco da fechadura
Ainda hoje, o segredo gentil gira os ponteiros do relógio novamente
Ouvi a voz de alguém me chamando, estávamos fazendo uma promessa
E o mundo continua girando suas engrenagens