Ru-rararu-ra- Rurararu-ra- (tradução)

Fazendo nada além de me distanciar de mim mesma
Eu simplesmente não consigo me aproximar mais de você
Hoje o céu estava azul novamente
No final das contas, isso já não é o suficiente?

Sinto como se estivesse suja de alguma forma, isso me faz querer chorar
Quando tudo que eu quero é brilhar

Tentando parecer bem, eu me viro, mas encontro você
Você estava brilhando tão fortemente que eu recuei com medo
Se virando graciosamente, você sorriu
Eu ouvi o som do meu mundo quebrando-se, ahh

No meio da noite, somente nós e as coisas que não podíamos falar
Palavras que mudaram no momento que deixaram nossas gargantas
Mas hoje o céu continua azul
Isso já não é tudo que se tem a dizer?

Sinto como se eu estivesse atrapalhando de alguma forma... Isso me faz querer chorar
Quando tudo que eu quero é ser útil

Eu roubei uma canção para cantar, porque eu queria continuar aqui
Ao seu lado enquanto você brilhava tão fortemente
Na borda da Terra, enquanto girava para fora do curso
Eu estava sonhando com um amor que nunca se tornaria real, ahh

Sinto como se estivesse suja de alguma forma, isso me faz querer chorar
Quando tudo que eu quero é brilhar e ser amada por você

Tentando parecer bem, eu me viro, e encontro um lugar a qual eu pertenço
Era tão agradável e quente que eu recuei com medo
A borda da Terra, enquanto girava para fora do curso
Estava preenchida com um amor gentil

Tentando parecer bem, eu me viro, mas encontro você
Você estava brilhando tão fortemente que eu recuei com medo
Se virando graciosamente, você sorriu
Eu ouvi o som do meu mundo se quebrando

Eu estava sonhando com um amor que nunca se tornaria real, ahh

Ru-rararu-ra- Rurararu-ra- (tradução)

Original

Sayuri